{"id":16599,"date":"2025-06-26T18:18:10","date_gmt":"2025-06-26T16:18:10","guid":{"rendered":"https:\/\/initial.mentalworks.me\/?post_type=realisation&#038;p=16599"},"modified":"2025-08-27T11:49:25","modified_gmt":"2025-08-27T09:49:25","slug":"sauvages-animation","status":"publish","type":"realisation","link":"https:\/\/initial.mentalworks.me\/en\/achievements\/sauvages-animation\/","title":{"rendered":"Initial and Sauvages"},"content":{"rendered":"<div class=\"GutCol2 BgColor GutContainer-full\">\n        <div class=\"GutCol2-container\">\n\n            \n                                                                                                        <div class=\"GutCol2-wrap GutCol2-blocTexte Left\">\n                                <div class=\"GutCol2-blocTexte--inner\">\n                                                                                                                                                    <div class=\"GutCol2-text Content\">\n                                            <h2>The magic of animation comes to life thanks to additive manufacturing<\/h2>\n<p>After <a href=\"https:\/\/initial.mentalworks.me\/en\/3d-parts-initial-my-life-as-a-zucchini\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ma Vie de Courgette<\/a>, Claude Barras and his team are back with a moving animated film about protecting our ecosystems: <strong>Sauvages<\/strong>. This<a href=\"https:\/\/www.sauvages-lefilm.com\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"> stop-motion animated film<\/a> offered us a unique opportunity to put our CAD and additive manufacturing expertise to work on a sensitive and technically demanding work.<\/p>\n<h2><strong>\u00a0<\/strong><\/h2>\n\n                                        <\/div>\n                                                                    <\/div>\n                            <\/div>\n                                                                                                                                                        <div class=\"GutCol2-wrap GutCol2-blocImage Right\">\n                                    <picture class=\"GutCol2-picture\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/initial.mentalworks.me\/content\/uploads\/2025\/06\/affiche-sauvages.jpg\"\n                                             alt=\"sauvages film animation claude barras\" \/>\n                                    <\/picture>\n                                                                    <\/div>\n                                                                                            <\/div>\n    <\/div>\n\n\n<div class=\"GutQuote GutContainer \">\n\n                \n        <div class=\"GutQuote-content\">\n                                        <div class=\"GutQuote-text Content\"><p>Despite the technical complexity of shooting a film like Sauvages, I could never imagine making it in CGI. Indeed, the path is much more important to me than the final result.<\/p>\n<\/div>\n                                        <div class=\"GutQuote-author\">Claude Barras<\/div>\n                                        <div class=\"GutQuote-job\">Film director<\/div>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n\n\n<div class=\"GutCol2  GutContainer\">\n        <div class=\"GutCol2-container\">\n\n            \n                                                                                                                                        <div class=\"GutCol2-wrap GutCol2-blocImage Left\">\n                                    <picture class=\"GutCol2-picture\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/initial.mentalworks.me\/content\/uploads\/2025\/06\/scan-3d-sauvage-2-588x588.jpg\"\n                                             alt=\"tournage sauvages\" \/>\n                                    <\/picture>\n                                                                            <span class=\"GutCol2-credit\">\u00a9 NICOLAS BURLET \u00a9GR\u00c9GORY BEAUSSART \u00a9NADASDY FILM<\/span>\n                                                                    <\/div>\n                                                                                                                                                    <div class=\"GutCol2-wrap GutCol2-blocTexte Right\">\n                                <div class=\"GutCol2-blocTexte--inner\">\n                                                                                                                                                    <div class=\"GutCol2-text Content\">\n                                            <h2><strong>An animation challenge: Bringing characters to life<\/strong><\/h2>\n<p>Stop motion animation is based on a simple but demanding principle:<strong> bringing inert characters to life on screen, frame by frame.<\/strong> This means that each character has dozens, if not hundreds, of interchangeable parts (mouths, eyelids, eyebrows, etc.) to enable an infinite number of facial expressions.<\/p>\n<p>But that&#8217;s not all: beneath their expressive faces, these puppets must also be able to hold, run, fall and stand up. <strong>They therefore need a solid, articulated, precise skeleton<\/strong> &#8211; an invisible structure, but essential to the illusion of movement. This is where our expertise comes into play.<\/p>\n\n                                        <\/div>\n                                                                    <\/div>\n                            <\/div>\n                                                                <\/div>\n    <\/div>\n\n\n<div class=\"GutText BgColor GutContainer-full\">\n        <div class=\"GutText-inner\">\n                                                    <div class=\"GutText-wysiwyg Content\">\n                    <h2 style=\"text-align: center;\"><strong>From scan to stage: the production stages<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\">To meet the artistic and technical requirements of the project, our intervention took place in<strong> three main phases<\/strong>.<\/p>\n\n                <\/div>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n\n\n<div class=\"GutCol2  GutContainer\">\n        <div class=\"GutCol2-container\">\n\n            \n                                                                                                        <div class=\"GutCol2-wrap GutCol2-blocTexte Left\">\n                                <div class=\"GutCol2-blocTexte--inner\">\n                                                                                                                                                    <div class=\"GutCol2-text Content\">\n                                            <h3><strong>1. 3D scanning and reverse engineering<\/strong><\/h3>\n<p>Our work began with a <a href=\"https:\/\/initial.mentalworks.me\/en\/3d-scanning\/\">3D scan<\/a> of the elements sculpted by the artists. Based on these volumes, we <a href=\"https:\/\/initial.mentalworks.me\/en\/reverse-engineering\/\">reverse engineered<\/a> the heads<strong> to generate usable CAD files<\/strong>. This step ensured the modularity of the various character components and the compatibility of all parts (heads, eyes, joints, etc.).<\/p>\n\n                                        <\/div>\n                                                                    <\/div>\n                            <\/div>\n                                                                                                                                                        <div class=\"GutCol2-wrap GutCol2-blocImage Right\">\n                                    <picture class=\"GutCol2-picture\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/initial.mentalworks.me\/content\/uploads\/2025\/06\/scan-3d-sauvage-4-588x588.jpg\"\n                                             alt=\"scan 3d sauvages\" \/>\n                                    <\/picture>\n                                                                    <\/div>\n                                                                                            <\/div>\n    <\/div>\n\n\n<div class=\"GutCol2  GutContainer\">\n        <div class=\"GutCol2-container\">\n\n            \n                                                                                                                                        <div class=\"GutCol2-wrap GutCol2-blocImage Left\">\n                                    <picture class=\"GutCol2-picture\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/initial.mentalworks.me\/content\/uploads\/2025\/06\/scan-3d-sauvage-3-588x588.jpg\"\n                                             alt=\"cao fichier sauvage singe\" \/>\n                                    <\/picture>\n                                                                    <\/div>\n                                                                                                                                                    <div class=\"GutCol2-wrap GutCol2-blocTexte Right\">\n                                <div class=\"GutCol2-blocTexte--inner\">\n                                                                                                                                                    <div class=\"GutCol2-text Content\">\n                                            <h3><strong>2. Design and CAD modeling of all parts<\/strong><\/h3>\n<p>Each element &#8211; face, mouth, eyelid, skeleton &#8211; was designed and modeled taking into account mechanical constraints, interlocking, internal articulations, and of course the final aesthetic rendering. A true work of digital goldsmith.<\/p>\n\n                                        <\/div>\n                                                                    <\/div>\n                            <\/div>\n                                                                <\/div>\n    <\/div>\n\n\n<div class=\"GutCol2  GutContainer\">\n        <div class=\"GutCol2-container\">\n\n            \n                                                                                                        <div class=\"GutCol2-wrap GutCol2-blocTexte Left\">\n                                <div class=\"GutCol2-blocTexte--inner\">\n                                                                                                                                                    <div class=\"GutCol2-text Content\">\n                                            <h3><strong>3. 2,500+ parts produced in additive manufacturing<\/strong><\/h3>\n<p>Production was then launched in plastic and metal additive manufacturing:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>In plastic<\/strong>, for all the parts visible on the screen: faces, eyes, mouths (in <a href=\"https:\/\/initial.mentalworks.me\/en\/plastic-additive-manufacturing\/polyjet-3d\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Polyjet<\/a>), eyebrows, heads and so on. This represented over<strong> 1,500 parts manufactured<\/strong> using various technologies (<a href=\"https:\/\/initial.mentalworks.me\/en\/plastic-additive-manufacturing\/sls-3d-printing\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SLS<\/a>, <a href=\"https:\/\/initial.mentalworks.me\/en\/plastic-additive-manufacturing\/sla-3d-printing\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SLA<\/a>).<\/li>\n<li><strong>In metal<\/strong> (316L stainless steel), for the internal and articulated parts: shoulders, pelvis, hands, feet, torso, joints&#8230; a total of almost <strong>930 precision-machined<\/strong> internal structural parts.<\/li>\n<\/ul>\n<p>In all, <strong>over 2,500 parts<\/strong> were designed and produced in our workshops for this major project.<\/p>\n\n                                        <\/div>\n                                                                    <\/div>\n                            <\/div>\n                                                                                                                                                        <div class=\"GutCol2-wrap GutCol2-blocImage Right\">\n                                    <picture class=\"GutCol2-picture\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/initial.mentalworks.me\/content\/uploads\/2025\/06\/scan-3d-sauvage-1-588x588.jpg\"\n                                             alt=\"impression 3d m\u00e9tal et plastique\" \/>\n                                    <\/picture>\n                                                                    <\/div>\n                                                                                            <\/div>\n    <\/div>\n\n\n<div class=\"GutText BgColor GutContainer-full\">\n        <div class=\"GutText-inner\">\n                                                    <div class=\"GutText-wysiwyg Content\">\n                    <h2 style=\"text-align: center;\"><strong>An acclaimed success<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\">Sauvages was warmly received by critics and received several nominations (C\u00e9sars, MIFA, European Film Awards ), in particular for the quality of its art direction and animation. Behind every expression, every fluid movement, lies meticulous design and manufacturing. Thanks to 3D printing, the animation teams were able to create characters that were both faithful to the artistic vision and perfectly functional. They were also highly reliable during filming and its many manipulations, making it possible to keep to a particularly demanding schedule.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-16568\" src=\"https:\/\/initial.mentalworks.me\/content\/uploads\/2025\/06\/luxe-1-300x200.jpg\" alt=\"nomination sauvages\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/initial.mentalworks.me\/content\/uploads\/2025\/06\/luxe-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/initial.mentalworks.me\/content\/uploads\/2025\/06\/luxe-1-371x248.jpg 371w, https:\/\/initial.mentalworks.me\/content\/uploads\/2025\/06\/luxe-1-60x40.jpg 60w, https:\/\/initial.mentalworks.me\/content\/uploads\/2025\/06\/luxe-1.jpg 422w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n\n                <\/div>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n\n\n<div class=\"GutQuote GutContainer \">\n\n        <div class=\"GutTitle Center\">\n                            <h2 class=\"GutTitle-title\">A film that raises awareness of the issues facing our world<\/h2>\n                    <\/div>\n        \n        <div class=\"GutQuote-content\">\n                                        <div class=\"GutQuote-text Content\"><p style=\"text-align: center;\">I wanted to convey the complexity of things. When you come to grips with reality, you realize that there&#8217;s much more to it than a battle between the \u201cgood guys\u201d who want to preserve the planet and the \u201cbad guys\u201d who are bent on destroying it for their own gain. My aim was to go beyond a Manichean vision, by trying to respect everyone&#8217;s point of view, so as to encourage viewers to think for themselves and evolve in their apprehension of reality.<\/p>\n<\/div>\n                                        <div class=\"GutQuote-author\">Claude Barras<\/div>\n                                        <div class=\"GutQuote-job\">Film Director<\/div>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n\n\n<div class=\"GutGallery  GutContainer\">\n\n        \n                    <div class=\"GutGallery-container four_column __gallery\" id=\"gallery_6ab560a80b1fc\" data-galleryid=\"gallery_6ab560a80b1fc\">\n                                                            <a class=\"GutGallery-item\" href=\"https:\/\/initial.mentalworks.me\/content\/uploads\/2025\/06\/sauvage-4.jpg\" data-lg-size=\"600-600\" data-sub-html=\"NICOLAS BURLET \u00a9GR\u00c9GORY BEAUSSART \u00a9NADASDY FILM\">\n                            <picture class=\"GutGallery-pic\">\n                                <img decoding=\"async\" class=\"GutGallery-img\" src=\"https:\/\/initial.mentalworks.me\/content\/uploads\/2025\/06\/sauvage-4-322x322.jpg\" alt=\"1\">\n                            <\/picture>\n                                                            <div class=\"GutGallery-creditphoto\">NICOLAS BURLET \u00a9GR\u00c9GORY BEAUSSART \u00a9NADASDY FILM<\/div>\n                                                    <\/a>\n                                                                                <a class=\"GutGallery-item\" href=\"https:\/\/initial.mentalworks.me\/content\/uploads\/2025\/06\/sauvage.jpg\" data-lg-size=\"600-600\" data-sub-html=\"NICOLAS BURLET \u00a9GR\u00c9GORY BEAUSSART \u00a9NADASDY FILM\">\n                            <picture class=\"GutGallery-pic\">\n                                <img decoding=\"async\" class=\"GutGallery-img\" src=\"https:\/\/initial.mentalworks.me\/content\/uploads\/2025\/06\/sauvage-322x322.jpg\" alt=\"1\">\n                            <\/picture>\n                                                            <div class=\"GutGallery-creditphoto\">NICOLAS BURLET \u00a9GR\u00c9GORY BEAUSSART \u00a9NADASDY FILM<\/div>\n                                                    <\/a>\n                                                                                <a class=\"GutGallery-item\" href=\"https:\/\/initial.mentalworks.me\/content\/uploads\/2025\/06\/sauvage-2.jpg\" data-lg-size=\"600-600\" data-sub-html=\"NICOLAS BURLET \u00a9GR\u00c9GORY BEAUSSART \u00a9NADASDY FILM\">\n                            <picture class=\"GutGallery-pic\">\n                                <img decoding=\"async\" class=\"GutGallery-img\" src=\"https:\/\/initial.mentalworks.me\/content\/uploads\/2025\/06\/sauvage-2-322x322.jpg\" alt=\"1\">\n                            <\/picture>\n                                                            <div class=\"GutGallery-creditphoto\">NICOLAS BURLET \u00a9GR\u00c9GORY BEAUSSART \u00a9NADASDY FILM<\/div>\n                                                    <\/a>\n                                                                                <a class=\"GutGallery-item\" href=\"https:\/\/initial.mentalworks.me\/content\/uploads\/2025\/06\/sauvage-3.jpg\" data-lg-size=\"600-600\" data-sub-html=\"NICOLAS BURLET \u00a9GR\u00c9GORY BEAUSSART \u00a9NADASDY FILM\">\n                            <picture class=\"GutGallery-pic\">\n                                <img decoding=\"async\" class=\"GutGallery-img\" src=\"https:\/\/initial.mentalworks.me\/content\/uploads\/2025\/06\/sauvage-3-322x322.jpg\" alt=\"1\">\n                            <\/picture>\n                                                            <div class=\"GutGallery-creditphoto\">NICOLAS BURLET \u00a9GR\u00c9GORY BEAUSSART \u00a9NADASDY FILM<\/div>\n                                                    <\/a>\n                                                <\/div>\n            <\/div>\n\n\n<div class=\"GutText BgColor GutContainer-full\">\n        <div class=\"GutText-inner\">\n                                                    <div class=\"GutText-wysiwyg Content\">\n                    <h2 style=\"text-align: center;\"><strong>3D printing, an asset for animation<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\">Our collaboration on Sauvages shows just how far <strong>additive manufacturing<\/strong> can <strong>transform production methods in the animation industry<\/strong>: time-saving, high precision, extensive customization and rapid iterations. When technological innovation marries artistic creativity, the result is powerful works of art.<\/p>\n\n                <\/div>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Discover how additive manufacturing brought the characters in the animated film Sauvages to life, combining emotion, precision and technical innovation.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":16532,"template":"","realisation_tags":[98],"class_list":["post-16599","realisation","type-realisation","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","realisation_tags-art-design-2"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/initial.mentalworks.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/realisation\/16599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/initial.mentalworks.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/realisation"}],"about":[{"href":"https:\/\/initial.mentalworks.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/realisation"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/initial.mentalworks.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/initial.mentalworks.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"realisation_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/initial.mentalworks.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/realisation_tags?post=16599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}